Benskörhet och D-vitaminbrist som orsakats av läkemedel missas oftast av sjukvården på grund av bristande kunskap.